Dans une fable très connue » l’Ours et les deux Compagnons » Jean de la Fontaine conclut » il ne faut jamais vendre la peau de l’ours qu’on ne l’ait mis par terre ».
La ZAC de l’Arsenal pourrait devenir un « écoquartier » vers 2030 si la Commission Nationale lui accorde ce label .
Ce label a déjà été refusé à d’autres ZAC labellisables mais entretemps les villes concernées (et les promoteurs) ont vendu aux habitants un « écoquartier » .
Le français est une langue riche et il faut employer les termes appropriés : Zac de l’Arsenal labellisable écoquartier jusqu’en 2030 environ … Voilà l’expression légale .